接到王翊催促攻城的军令之后，想出了一个办法，那就是引淮水灌城。从五月九日决水，至十一日，陈登亲自督率各部猛攻，终于攻克钟离，斩杀张勋、陈纪，生俘五千余人，他已经留一部兵马守钟离，亲自率主力南下，准备攻取阜陵、全椒。
王翊当即召集诸将，宣布了这个好消息。
最惊讶的无过于关羽，陈登向来多病，身体比较瘦弱，也不以军略出名。所以当初刘备派他在淮陵治舟师的时候，关羽听说之后，还有所不满。不想陈登引水灌城，一举攻破钟离，声威大震。不过关羽向来敬佩有本事的人，所以很是赞许了陈登一番。
王翊想了想，若是寿春这边也要引水攻城，那么向有成功经验的陈登取取经也没什么不好，便派出一位信使，请陈登派人来指导这边的水攻计划。
很快，诸将离去，王翊铺开一块布帛，写道：
明公钧启：征南中郎将、都督淮扬诸军事、下臣王翊顿首上言。自衔命以来，督军渡淮，以讨逆臣，赖诸将用命，智勇并发，遂先有阴陵之大捷，后有寿春之胜绩。今大军已围寿春，诸将分兵略地，寿春民心，已多归明公，袁军将士，纷纷反正，此翊之有以报明公也。然寿春城高池深，兵、粮俱足，难以攻取。若拘执于旧法，围而攻之，旷日持久，恐时不我待，四方多事，故若能速胜，不更久战。愚意效元龙之法，决肥水以灌城，如是必能速胜。若有罪愆，民怨不平，在翊一身，虽死不怨。又孙策在南，有项藉之勇，周瑜辅之，有范增之智。
第十八章 上书(6/7)