起,“感谢你们在海上救了我的性命。按照你们大明的习俗,今日特道谢。”
“艾伦先生客气了。”何文东通过一旁的翻译说道,“我们大明是礼仪之邦,岂能见死不救?”
然后一指艾伦身旁的人:“这位是。。。。。。”
艾伦还没回答,那人抢先说道:“我叫亚黛尔,是艾伦先生的朋友。”
“亚戴尔先生也会说英语吗?”
“我是苏格兰人,懂一些。”
何文东笑了笑,伸手做了个请的手势:“两位,光顾着说话了,请上座。”
“何先生,这。”艾伦又将手中的礼物举了起。
“艾伦先生真的客气了。”何文东伸手接过了礼物,“人,将礼物拿到后堂,看茶。”
糖坊后院的密室里,谢田打开了礼物,从中拿出了竹筒递给了一旁的新佑左卫门。
“抓紧时间誊抄一份,要一字不差,懂吗?”
大堂里的何文东正陪着艾伦和戴亚尔说着话,一个仆人提着几样东西从后面走了进,在何文东的耳边低低耳语了几句。
“艾伦先生。”何文东将仆人手里的东西接过递给了艾伦,“我们大明人有句话叫而不往非礼也。这些东西是我回赠给艾伦先生的,希望艾伦先生不要客气。我们的船后天返回巴达维亚,艾伦先生可以搭载我们的船回去。”
艾伦接过了何文东的礼物:“非常感谢尊敬的何先生,上帝会与你同在的。”
第一百六十九章 澳门的回信(2/8)