提出的这个问题,他真不知道该怎么回答。
日本名刀的名字用日语说出来才正宗,翻译成英语也不知道怎么翻,日本文化还没在美国盛行到这地步。
贾维斯知道!
源氏举办剑道馆,自然吸引了不少来美国捞金的日本人,当他们见到这把刀的时候都是惊呼出声,用着纯正的日语:“这,这是……正宗刀!名物观世正宗!”
十大名刀之一,全日本仅此一把,收藏于强势的旗木家,权势堪比电影里所演的岛田家。
托尼正欲开口询问贾维斯,听到这句熟悉的日语后重重地点了下头,“对,就叫这个!”
……云来阁 http://www.xyyqm.com