说了,我暂时可以去她家住宿。这样一来,就可以让玛丽亚有时间去寻找住宿的地方。
这是你的决定了?
是的,老爸。
我吩咐他收拾衣物,这里,让我来照顾玛丽亚。我离开布雷克的睡房,走到厨房。克里斯蒂娜和玛丽亚两人正在那里,低声细语地谈着,两个人就像好朋友一样在闲话家常。我没有任何勇气和他们谈话,因为,我相信,百分之九十九,玛丽亚已经把我们的一切告诉克里斯蒂娜。因此,我假装到车房去,打理我的车子,而我的儿子,正在他的睡房里整理衣物,打包搬家。他把衣物搬上了他自己的车子,装满后,又把另外一些物品搬上克里斯蒂娜的车子。看样子,这是个好消息。从他搬走的物品的量,我猜测,他是打算一段长时间不回来了。
我和我的儿子说再见,吩咐他要常常和我联系。在临走的一刻,他告诉我:
老爸,不要急于催促玛丽亚搬走,她真的无处可去,就让她安心住在这里,等到她找到合适的住所,才搬离开这里。同时,现在看来,我好像有些冷酷无情,但是,我想,我会和克里斯蒂娜长久在一起。
他们上了车,我看着他们的车子慢慢地远去。现在,留着的,是我痴迷的玛丽亚。坦白地说,我对她无限痴迷。这样实在吗?一个四十二岁的老男人,和一个快十九岁的女孩,可以在一起吗?我告诉我自己:应该是不可能的。但是,我却是千方设法地制造机会和这个年轻的女孩发生关系……我不知道,这样发展下去
【翻译:我儿子的女友——拉丁公主】(全)(15/18)