惠莲道:“娘再查访,小的并不敢欺心,只怕娘昨晚上听错了。”金莲说:“傻嫂子,我闲的慌,去偷听你的话干什么?我实话对你说罢,你爹在外边但凡有什么事,回来一点儿不瞒我,一五一十地都告诉我。你六娘(《金瓶梅词话》中说是六娘,《金瓶梅》中说是大娘,按照上文判断,说是六娘更贴切。因为当时西门庆和李瓶儿偷情时,他连瓶儿的春意图都拿回来给金莲看,甚至是瓶儿最喜欢的床上动作,西门庆都一字不露地描述,那还有什么事儿不能说的?)当时和他一个鼻子眼儿出气,可他回来后什么事儿不告诉我?你和你六娘相比恐怕还要差些儿。”说得婆娘闭口无言。
她出去后,在夹道内遇到西门庆,说道:“你好人儿,原来昨天我对你说的话儿,你都告诉了别人,今天让人奚落我这一顿!我和你说的话儿,你只放在心里,放烂了才好。为什么要对别人说?原来你这张嘴就是走水的槽。明天再有心里话也不对你说了(这确实是小情人埋怨的口吻。)。”西门庆道:“什么话?我并不知道。”那妇人瞅了他一眼,走开了。
这个蠢女人,轻易地就被潘金莲离间了。这一回合惠莲彻底败下阵来。
如果说她能吸取教训,也许后来不至于你死我活,然而悲剧的发生总是双方面的。
笔者有时也纳闷,为什么矛盾的双方总是要尖锐对立呢?为什么不是不共戴天,就是势不两立呢?为什么一方要不依不饶,一方要没完没了呢?为什么总要鱼死网破、两败俱伤才称心如
后记之五 偷我奶酪者老娘和她拼了(7/8)