忍不住，嫁了个汉子，也休要出这个丑（当时基本不允许这种贵族妇女轻易改嫁呀，不像下层妇女受到的制约较少，所以林太太只好“明修栈道暗渡陈仓”，“栈道”就是“封建伦理下的贞洁牌坊”，“陈仓”就是“结交床上英雄好汉的行径”，只要不被抓住，这就是基本处世方针。）。”金莲道：“那老淫妇有什么廉耻（潘金莲应该知其底细，因为她先是被卖给她家，学到了全套本事。）！”月娘道：“我只说她绝不（会）来，谁想她浪（扌扉）（扌扉，念拍。这个词是放荡而又招摇。）着来了。”金莲道：“姐姐这才分出个皂白来了！像韩道国家这个淫妇，姐姐还嗔我骂她！干净一家子都养汉，是个明王八，把个王八花子（指王六儿的弟弟王经。他和书童一样，也是西门庆的“男性小妾”。）也裁派将来，早晚好做勾使鬼。”月娘道：“王三官儿娘，你还骂她老淫妇，她说你从小儿在她家使唤来。”那金莲不听便罢，听了把脸掣耳朵带脖子都红了，便骂道：“汗邪了那贼老淫妇！我平日在她家做什么？还是我姨娘在她家紧隔壁住，她家有个花园，俺们小时在俺姨娘家住，常过去和她家伴姑儿（婢女）耍子，就说我在她家来，我认的她是谁？也是个张眼露睛（有人解释为“瞪大眼睛，尤指发怒或争吵时的表情”，是不是解释为“睁着眼睛说瞎话”更符合语境？）的老淫妇（潘金莲总是嘴硬货不硬，凡事都想争强好胜，其实这事又怎么瞒得过？再实来说因为家庭所迫，被卖给人家当使女又不是她的错，可她就是要争口舌之利。）！”月娘道
后记三零 西门庆之死2：精尽而亡他夙愿(9/12)