都很少离去；
我是如此能使他感到一切称心如意！”
她的嘴唇尚未闭拢，
而这时又有一个女人在我身旁现身，
她是那么圣洁而温存，竟使那一个不胜惶恐。
“哦，维吉尔，维吉尔，这是何人！”
她怒形于色地说道；维吉尔走过去，
双眼注视着那位尊贵的妇人。
他一手抓住另一个，撕破她的衣衫，
把她暴露在我们面前，
让我看到那肚腹：它里面冒出一股臭气，惊破我的梦幻。
热心的天使
我移动了一下眼睛，那好心的老师于是说道：
“我至少向你呼唤了三声！”
“站起来吧，过来：我们去找能让你进山的途径。”
我站起身来，那高悬的红日
已照遍环绕那神圣山岭的各层，
我们向前行进，新生的阳光射在我们的后臀。
我跟随着他，把头垂下，
犹如一个人心事重重，
把自己变成半个桥拱。
这时，我听到有人在说：“你们过来吧，从这里穿过去”，
那声音是那样温柔和善，
这样的声音在这尘世间从不曾听见。
与我们讲话的那位
张开宛如天鹅的双翼，指引我们
从那两边坚硬的石壁中间穿过，
第五十三章(2/6)