返回

神曲

首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
第七十四章
相符,因而也就愈是令它欢畅;

    因为普照万物的神圣火光,

    对愈是与它相像的东西,便照得愈是明亮。

    享有这一切馈赠的是属人的造物,

    倘若其中一项馈赠短缺,

    就必然要降低它的高贵之处。

    只有罪孽才是那剥夺它的自由的东西,

    使它与至善产生差异;

    因此,它得到至善的光照才又少又稀;

    它永不能恢复它那尊严状态,

    除非填补那罪过造成的空虚,

    用正确的痛心思过来对抗那罪恶的欢愉。

    你们的自然之性完全是在它的种子中犯下罪衍,

    这使它丧失了这些尊贵特点,

    正如使它远离那天堂乐园;

    倘若你好好观察仔细,

    通过任何道路也无法复原过去,

    除非要经过这些途径之一:

    要么是单凭上帝宽宏大量,

    饶恕罪过,要么是世人依靠自身,

    来把他的胆大妄为加以纠正。

    现在,你该注目观看

    那永恒告诫的万丈深渊,

    你该尽力密切注意我的言谈。

    世人能力有限,永不能纠正自身,

    因为他不能随后谦恭卑顺,

    屈身俯就,服从指令,

    正如他原先企图傲然挺立,抗命不遵;


第七十四章(4/6)