听到妹子的话,落小萌急忙咳嗽起来,因为歌词的第一句翻译过来是“每一个女孩都想变得可爱迷人”,而这个妹子应该也是懂日语的,然后一听这歌词,加上落小萌现在是伪音,自然而然地联想到了女装大佬。
直播间里懂日语的都已经笑翻了,不懂日语的只是觉得旋律很好听,同时还在一个劲地问什么情况。
「是时候到我出场了,小萌唱的歌词翻译过来是:每一个女孩都想变得可爱迷人
即使与不认识的人擦肩而过也会有所在意
勉强化不喜欢的美妆,紧张的心脏乱跳
你可不能觉察到我的变化哦!
然后,小萌现在伪音,歌词里的女孩,美妆,想变得可爱迷人,嘿嘿嘿,你们懂的!」
看到直播间的许多人都一头雾水,昨晚上次翻译夏娜名字的水果茶表示自己日语完全不是问题,顿时就跳出来解释道。
「卧槽,原来是这样,谢谢狗逼水果茶的普科」
「那么我们是不是等遇到困难的时候就可以知难(男)而上,嘿嘿嘿!」
「楼上的,小萌本来就是妹子,不过我更想看小萌接下来应该如何解释,女装大佬哦,嘿嘿!」
「只有我觉得歌词的旋律超好听么,假如小萌不伪音唱的话,估计咱们都得跪着看直播……」
一阵干咳过后,落小萌选择把这首歌丢给妹妹背锅,“咳咳咳咳,这首歌是我妹妹创的,我只是哼两句,嗯,就是单纯地哼
第86章 小萌是女装大佬?(4/5)