返回

星光战场

首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
388 电影节首映
编的时候,苏钺为了解决这个问题专门在影片的前期设定了一段小对话,父女三人在搬家的时候,姐姐问父亲,远处树顶那多长长的云像传说里的龙吗?父亲点头答像。结果懵懂的妹妹分不清楚“龙吗”和“龙猫”这两个读音的区别,才有了后面将那个巨大的生物称为“龙猫”的误会。但是在英语翻译和意大利语的翻译中,这个细节很难表现出来。

    哪怕如此,也并不妨碍观众高涨的热情,苏钺眼看着越来越多原本还有些不耐烦的家长的眼睛变得亮晶晶的……

    ()