·茹斯，向地球的人类传授了空间折跃技术，让人类拥有了恒星系内旅行的能力。
他还提示多兰·茹斯利用其特殊身份，在UPL所开展的“大净化”项目里实现自己的意图。
即使在UPL内部，“大净化”项目也被认为是对大量政治反对派成员、合成材料强化人、电子强化人、技术间谍以及各类囚犯所进行的科研计划。只有埃蒙与纳鲁斯清楚，他们此举是为了将人类中已经产生灵能的群体送出一定的距离，以避免他们与星族和虫族产生既定的融合。
多兰·茹斯通过他的人脉跟UPL达成了运输56000人到太阳系外殖民的协议。从这56000人中，多兰·茹斯筛选出了40000名乘客，将他们的信息记录到了超级电脑阿特拉斯中，然后将进入冬眠状态的他们分别送上纳吉尔法号、雅各号、萨伦格号、黎甘号等四艘殖民舰。
四艘战舰都搭载了超级曲速引擎，而阿特拉斯超级电脑就搭载在纳吉尔法号上。旅行的目的地被设定为银河彼岸的沾翠四号行星，时间为一年。根据埃蒙与茹斯的推测，沾翠四号所处的星区物产丰富，这可以避免当地的人类为获取资源而持续对外扩张，将他们遭遇星族和虫族的几率降到最低。
为了确保这一计划能够妥善实施，埃蒙和茹斯已经设定了程序，阿特拉斯会将囚犯基因组的多种突变以及一种能够增加人脑幽能潜能的基因如实地记录在案，通过导航电脑发送到茹斯的数据库。
然而令他们始料未及的是，
第二章：前期谋划(2/5)