小姑娘说：“这段话就挂在我爸爸书屋正面的墙上，爸爸教我读过好多遍所以我就记得清。”
钱校长沉思片刻，他抬起头问：“你能真正地理解上面这段话所说的真实含义吗？”
小姑娘爽快地回答说：“也理解、也不理解！”钱校长追问道：“那是为什么？”小姑娘说：“我理解的是上面这段话的每一个字的含义，爸爸都一个字一个字讲给我听过。我能把它翻译成现代汉语。”
钱校长又问：“那你不理解什么？”小姑娘天真地说：“我不理解的是孟子说的，天降大任给这样的人，这样的人一定要内心痛苦，筋骨劳累，经受饥饿，肌肤消瘦，经受贫困之苦，而且这种人还要事事不如意－－－－－－。”
本书来自