情报。
就这样,地下室内只剩下三个人。一个异族俘虏,一个鳄鱼公爵,最后则是各种意义上战战兢兢的语言老师。一个普通人突然见到本势力**oss和一个非人怪物,如次情绪也是在所难免。
限于某些绝对的不可抗力,男女主角这一晚的事情不能落笔。不过二人在中场休息的时候也不忘工作,聊起一件相当重要的事情。
“我想在鳄鱼领推行部分汉语简体字,你觉得如何?”
“啊?”焦明差点以为自己出现幻听,这种事怎么想都是跑题太远。
冰莲不满的顶一顶膝盖,顺便换个更舒服的趴伏姿势,然后将话重复一遍。
“为什么?”
“正如你以前信所说,汉语在表意方面的优越性,将给民众教育带来极大的便利。而现阶段。鳄鱼领本地话词汇量本就不多,且义务教育还是起步,成人识字率也不高,全民扫盲的计划更只在纸面阶段。正是做出改变的好时候。”
“这能行吗?两种语言怎么能杂糅在一起?难道是全体学习汉语?这成本就太大了。”
“是我表述不清。只是完全借用汉字部分,读音则分为两种处理办法。鳄鱼领本地话中已经有的词汇发音保持不变,虽然略有别扭却可以克服。没有的词汇和新开发的词汇则以汉语发音为主。就比如正在研发中的‘电话’和‘电视’,我觉得这两个词就非常简单易懂,顺便还能将‘电’的概念普及下去。”
焦明皱眉思考,却只
第492章 第六年的秋收庆典七,工作狂的中场休息(6/8)