返回

神曲

首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
第六十章
艺术或理性之前,

    就先形成他们各自的意见。

    许多追随圭托内的古代诗人也正是这样干,

    他们此呼彼应地对他大事称赞,

    直到依靠多数人,实际才战胜了对他的称赞。

    现在,既然你享有如此广泛的特权,

    你可以前往那座基督充任

    修道院主持的天庭,

    就请你代我向他背诵祈求我们天父的祷告,

    这对于处在这个世界的我们是多么需要,

    因为在这里,我们再无犯罪的能力。”

    接着,也许是为了给第二个鬼魂腾出地方,

    因为那个鬼魂就在他的身旁,

    他随着烈火销声匿迹,犹如鱼儿顺水游向河底。

    阿纳尔多·丹尼埃洛

    我向前朝那被指出的鬼魂略微靠近,

    并且说道,我那充满渴望的心房,为他的姓名

    准备好一个地方,恭候光临。

    他立即从容地开口说道:

    “您的礼貌要求令我受宠若惊,

    以致我既不能也不愿向您隐姓埋名。

    我是阿尔诺,我现在一边哭泣,一边唱歌,

    我在默思我那疯狂的过去,心如刀割,

    我也看到我所希望的天赐幸福就在眼前,这令我欢乐。

    我现在请求您,看在那神力的份上

    ——它正在引导您走向

第六十章(6/7)